Sapporo business hotel "Business Inn Norte. Please use to stay in Sapporo

ビジネスインノルテ

Choose Language:  JPN JPN   ENG ENG  
Member registration
Login to members page
Reservation Progress
1. Room & Room
Plan Availability
2. Plan Selection 3. Guest Information 4. Hotel Registry 5. Confirm Details 6. Complete

Room Availability
Please select your desired reservation
plan or room type and press the [OK].

Search Parameters
Stay starting on : 25/Jan/2021, 1night
Room Type : All Types
Guests : 1guest
Adults : 1
[Change Search Parameters] Please fill in the fields below.
Stay starting on  
Select room type
Guests  /room

>>Guests detail is here
 
Refine Search
Family
quocard
Longstayfor7nighitormore
Ecologyplan
Forfemaleguests
earlydiscount
Couple
2nightsormore
Recommended
Standard
formaleguests
DAY USE
Refine Search
Or
And
* Place a check in the above options to refine your search.

OK : NA : None Available
Currency is the yen amount that you are viewing.
Next >>
Room Type 1/25
(Mon)
1/26
(Tue)
1/27
(Wed)
1/28
(Thu)
1/29
(Fri)
1/30
(Sat)
1/31
(Sun)
2/1
(Mon)
2/2
(Tue)
2/3
(Wed)
2/4
(Thu)
2/5
(Fri)
2/6
(Sat)
2/7
(Sun)
2/8
(Mon)
Special staying plan for today
Single-room (no-smoking) 3
2,300
- - - - - - - - - - - - - -
Single-room (Non-smoking) 7
2,600
- - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (no-smoking) OK
3,800
- - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (Non-smoking) 11
4,100
- - - - - - - - - - - - - -
Double-room (no-smoking) 5
3,800
- - - - - - - - - - - - - -
Double-room (No-smoking) OK
4,100
- - - - - - - - - - - - - -
Semidouble-room (no-smoking) 12
2,800
- - - - - - - - - - - - - -
Ladies-room (no-smoking) 3
2,800
- - - - - - - - - - - - - -
1
Twin-room (no-smoking) - OK
5,800
OK
5,800
OK
5,800
OK
5,800
15
5,800
14
5,800
15
5,800
OK
5,800
OK
5,800
OK
5,800
15
5,900
14
6,100
15
5,800
15
5,800
Twin-room (Non-smoking) - 11
6,100
11
6,100
11
6,100
11
6,100
11
6,100
11
6,100
11
6,100
11
6,100
11
6,100
11
6,100
11
6,200
11
6,400
11
6,100
11
6,100
Double-room (no-smoking) - 5
5,800
5
5,800
5
5,800
5
5,800
5
5,800
5
5,800
5
5,800
5
5,800
5
5,800
5
5,800
5
5,900
5
6,100
5
5,800
5
5,800
working
Semidouble-room (no-smoking) 12
2,700
13
2,700
13
2,700
12
2,700
12
2,700
13
2,700
13
2,700
13
2,700
13
2,700
13
2,700
12
2,700
13
2,800
13
3,000
12
2,700
12
2,700
No CAR plan
Single-room (no-smoking) 3
3,200
6
3,200
4
3,200
4
3,200
10
3,200
6
3,700
12
3,200
8
3,200
8
3,200
8
3,300
6
3,300
6
3,300
4
3,800
6
3,300
12
3,000
Twin-room (no-smoking) OK
4,700
OK
4,700
OK
4,700
OK
4,700
OK
4,700
15
5,200
14
4,700
15
4,700
OK
4,700
OK
4,800
OK
4,800
15
4,800
14
5,300
15
4,800
15
4,500
Semidouble-room (no-smoking) 12
3,700
13
3,700
13
3,700
12
3,700
12
3,700
13
4,200
13
3,700
13
3,700
13
3,700
13
3,800
12
3,800
13
3,800
13
4,300
12
3,800
12
3,500
STANDARDPLAN
Single-room (no-smoking) 3
3,200
6
3,200
4
3,200
4
3,200
10
3,200
6
3,700
12
3,200
8
3,200
8
3,200
8
3,300
6
3,300
6
3,300
4
3,800
6
3,300
12
3,000
Single-room (Non-smoking) 7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,100
7
3,200
7
3,400
7
3,100
7
3,100
Twin-room (no-smoking) OK
4,700
OK
4,700
OK
4,700
OK
4,700
OK
4,700
15
5,200
14
4,700
15
4,700
OK
4,700
OK
4,800
OK
4,800
15
4,800
14
5,300
15
4,800
15
4,500
Twin-room (Non-smoking) 11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,600
11
4,700
11
4,900
11
4,600
11
4,600
Double-room (no-smoking) 5
4,700
5
4,700
5
4,700
5
4,700
5
4,700
5
5,200
5
4,700
5
4,700
5
4,700
5
4,800
5
4,800
5
4,800
5
5,300
5
4,800
5
4,500
Double-room (No-smoking) OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,600
OK
4,700
OK
4,900
OK
4,600
OK
4,600
Semidouble-room (no-smoking) 12
3,700
13
3,700
13
3,700
12
3,700
12
3,700
13
4,200
13
3,700
13
3,700
13
3,700
13
3,800
12
3,800
13
3,800
13
4,300
12
3,800
12
3,500
Ladies-room (no-smoking) 3
3,700
3
3,700
3
3,700
3
3,700
3
3,700
2
4,200
2
3,700
3
3,700
3
3,700
3
3,800
3
3,800
3
3,800
3
4,300
3
3,800
2
3,500
ECO plan
Ladies-room (no-smoking) 3
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,800
2
2,800
2
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,900
3
3,100
3
2,800
2
2,800
Double-room (No-smoking) OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,200
OK
4,400
OK
4,100
OK
4,100
PUTIT ECO plan
Ladies-room (no-smoking) 3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
2
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
Double-room (no-smoking) 5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
5
10,000
working space
Single-room (no-smoking) - 6
2,500
4
2,500
4
2,500
10
2,500
6
3,500
12
2,500
8
2,500
8
2,500
8
2,500
6
2,500
6
2,500
4
3,500
6
2,500
12
2,500
Single-room (Non-smoking) - 7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
3,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
3,800
7
2,800
7
2,800
Twin-room (no-smoking) - OK
3,600
OK
3,600
OK
3,600
OK
3,600
15
4,600
14
3,600
15
3,600
OK
3,600
OK
3,600
OK
3,600
15
3,600
14
4,600
15
3,600
15
3,600
Twin-room (Non-smoking) - 11
3,900
11
3,900
11
3,900
11
3,900
11
4,900
11
3,900
11
2,800
11
2,800
11
2,800
11
2,800
11
2,800
11
5,300
11
4,800
11
4,800
Double-room (no-smoking) - 5
3,600
5
3,600
5
3,600
5
3,600
5
4,600
5
3,600
5
3,600
5
3,600
5
3,600
5
3,600
5
3,600
5
4,600
5
3,600
5
3,600
Double-room (No-smoking) - OK
3,900
OK
3,900
OK
3,900
OK
3,900
OK
4,900
OK
3,900
OK
2,800
OK
2,800
OK
2,800
OK
2,800
OK
2,800
OK
5,300
OK
4,800
OK
4,800
Semidouble-room (no-smoking) - 13
3,100
13
3,100
12
3,100
12
3,100
13
4,100
13
3,100
13
3,100
13
3,100
13
3,100
12
3,100
13
3,100
13
4,100
12
3,100
12
3,100
Ladies-room (no-smoking) - 3
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,100
2
4,100
2
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,100
3
4,100
3
3,100
2
3,100
working space with meal
Single-room (no-smoking) 3
3,500
6
3,500
4
3,500
4
3,500
10
3,500
6
3,500
12
3,500
8
3,500
8
3,500
8
3,500
6
3,500
6
3,500
4
3,500
6
3,500
12
3,500
Single-room (Non-smoking) 7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
7
3,500
Before 90 day of staying plan
Single-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Single-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (No-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Semidouble-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Ladies-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Before 60 day of staying plan
Single-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Single-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (No-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Semidouble-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Ladies-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Before 45 day of staying plan
Single-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Single-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (No-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Semidouble-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Ladies-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Before 30 day of staying plan
Single-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Single-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (No-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Semidouble-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Ladies-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Before 15 day of staying plan
Single-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Single-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Twin-room (Non-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Double-room (No-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Semidouble-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Ladies-room (no-smoking) - - - - - - - - - - - - - - -
Before 5 day of staying plan
Single-room (no-smoking) - - - - - 6
2,700
12
2,700
8
2,700
8
2,700
8
2,700
6
2,700
6
2,800
4
3,000
6
2,700
12
2,700
Single-room (Non-smoking) - - - - - 7
3,000
7
3,000
7
3,000
7
3,000
7
3,000
7
3,000
7
3,100
7
3,300
7
3,000
7
3,000
Twin-room (no-smoking) - - - - - 15
4,200
14
4,200
15
4,200
OK
4,200
OK
4,200
OK
4,200
15
4,300
14
4,500
15
4,200
15
4,200
Twin-room (Non-smoking) - - - - - 11
4,500
11
4,500
11
4,500
11
4,500
11
4,500
11
4,500
11
4,600
11
4,800
11
4,500
11
4,500
Double-room (no-smoking) - - - - - 5
4,200
5
4,200
5
4,200
5
4,200
5
4,200
5
4,200
5
4,300
5
4,500
5
4,200
5
4,200
Double-room (No-smoking) - - - - - OK
4,500
OK
4,500
OK
4,500
OK
4,500
OK
4,500
OK
4,500
OK
4,600
OK
4,800
OK
4,500
OK
4,500
Semidouble-room (no-smoking) - - - - - 13
3,200
13
3,200
13
3,200
13
3,200
13
3,200
12
3,200
13
3,300
13
3,500
12
3,200
12
3,200
Ladies-room (no-smoking) - - - - - 2
3,200
2
3,200
3
3,200
3
3,200
3
3,200
3
3,200
3
3,300
3
3,500
3
3,200
2
3,200
Quo card(5,000 yen) plan
Single-room (no-smoking) - 6
10,000
4
10,000
4
10,000
10
10,000
6
10,000
12
10,000
8
10,000
8
10,000
8
10,000
6
10,000
6
10,000
4
10,000
6
10,000
12
10,000
Single-room (Non-smoking) - 7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
Ladies-room (no-smoking) - 3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
2
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
Quo card(3,000) plan
Single-room (no-smoking) 3
10,000
6
10,000
4
10,000
4
10,000
10
10,000
6
10,000
12
10,000
8
10,000
8
10,000
8
10,000
6
10,000
6
10,000
4
10,000
6
10,000
12
10,000
Single-room (Non-smoking) 7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
Ladies-room (no-smoking) 3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
2
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
Quo card(2,000) plan
Single-room (no-smoking) 3
10,000
6
10,000
4
10,000
4
10,000
10
10,000
6
10,000
12
10,000
8
10,000
8
10,000
8
10,000
6
10,000
6
10,000
4
10,000
6
10,000
12
10,000
Single-room (Non-smoking) 7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
Ladies-room (no-smoking) 3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
2
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
Quo card(1,000yen) plan
Single-room (no-smoking) 3
4,000
6
4,000
4
4,000
4
4,000
10
4,000
6
4,000
12
4,000
8
4,000
8
4,000
8
4,000
6
4,000
6
4,100
4
4,300
6
4,000
12
4,000
Single-room (Non-smoking) 7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
Ladies-room (no-smoking) 3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
2
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
3
10,000
2
10,000
Ladies plan
Single-room (no-smoking) 3
3,300
6
3,300
4
3,300
4
3,300
10
3,300
6
3,300
12
3,300
8
3,300
8
3,300
8
3,300
6
3,300
6
3,400
4
3,600
6
3,300
12
3,300
Single-room (Non-smoking) 7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
7
10,000
Twin-room (no-smoking) OK
4,800
OK
4,800
OK
4,800
OK
4,800
OK
4,800
15
4,800
14
4,800
15
4,800
OK
4,800
OK
4,800
OK
4,800
15
4,900
14
5,100
15
4,800
15
4,800
Twin-room (Non-smoking) 11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
11
10,000
2 more nights plan
Single-room (no-smoking) 3
2,600
6
2,600
4
2,600
4
2,600
10
2,600
6
2,600
12
2,600
8
2,600
8
2,600
8
2,600
6
2,600
6
2,700
4
2,900
6
2,600
12
2,600
Single-room (Non-smoking) 7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
2,900
7
3,000
7
3,200
7
2,900
7
2,900
Twin-room (no-smoking) OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
15
4,100
14
4,100
15
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
15
4,200
14
4,400
15
4,100
15
4,100
Twin-room (Non-smoking) 11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,400
11
4,500
11
4,700
11
4,400
11
4,400
Double-room (no-smoking) 5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,100
5
4,200
5
4,400
5
4,100
5
4,100
Double-room (No-smoking) OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,400
OK
4,500
OK
4,700
OK
4,400
OK
4,400
Semidouble-room (no-smoking) 12
3,100
13
3,100
13
3,100
12
3,100
12
3,100
13
3,100
13
3,100
13
3,100
13
3,100
13
3,100
12
3,100
13
3,200
13
3,400
12
3,100
12
3,100
Ladies-room (no-smoking) 3
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,100
2
3,100
2
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,100
3
3,200
3
3,400
3
3,100
2
3,100
For night stays or more plan
Single-room (no-smoking) 3
2,500
6
2,500
4
2,500
4
2,500
10
2,500
6
2,500
12
2,500
8
2,500
8
2,500
8
2,500
6
2,500
6
2,600
4
2,800
6
2,500
12
2,500
Single-room (Non-smoking) 7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,800
7
2,900
7
3,100
7
2,800
7
2,800
Twin-room (no-smoking) OK
4,000
OK
4,000
OK
4,000
OK
4,000
OK
4,000
15
4,000
14
4,000
15
4,000
OK
4,000
OK
4,000
OK
4,000
15
4,100
14
4,300
15
4,000
15
4,000
Twin-room (Non-smoking) 11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,300
11
4,400
11
4,600
11
4,300
11
4,300
Double-room (no-smoking) 5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,000
5
4,100
5
4,300
5
4,000
5
4,000
Double-room (No-smoking) OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,300
OK
4,400
OK
4,600
OK
4,300
OK
4,300
Semidouble-room (no-smoking) 12
3,000
13
3,000
13
3,000
12
3,000
12
3,000
13
3,000
13
3,000
13
3,000
13
3,000
13
3,000
12
3,000
13
3,100
13
3,300
12
3,000
12
3,000
Ladies-room (no-smoking) 3
3,000
3
3,000
3
3,000
3
3,000
3
3,000
2
3,000
2
3,000
3
3,000
3
3,000
3
3,000
3
3,000
3
3,100
3
3,300
3
3,000
2
3,000
For 28 nights stays or more plan
Single-room (no-smoking) 3
2,300
6
2,300
4
2,300
4
2,300
10
2,300
6
2,300
12
2,300
8
2,300
8
2,300
8
2,300
6
2,300
6
2,400
4
2,600
6
2,300
12
2,300
Single-room (Non-smoking) 7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,600
7
2,700
7
2,900
7
2,600
7
2,600
Twin-room (no-smoking) OK
3,800
OK
3,800
OK
3,800
OK
3,800
OK
3,800
15
3,800
14
3,800
15
3,800
OK
3,800
OK
3,800
OK
3,800
15
3,900
14
4,100
15
3,800
15
3,800
Twin-room (Non-smoking) 11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,100
11
4,200
11
4,400
11
4,100
11
4,100
Double-room (no-smoking) 5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,800
5
3,900
5
4,100
5
3,800
5
3,800
Double-room (No-smoking) OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,100
OK
4,200
OK
4,400
OK
4,100
OK
4,100
Semidouble-room (no-smoking) 12
2,800
13
2,800
13
2,800
12
2,800
12
2,800
13
2,800
13
2,800
13
2,800
13
2,800
13
2,800
12
2,800
13
2,900
13
3,100
12
2,800
12
2,800
Ladies-room (no-smoking) 3
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,800
2
2,800
2
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,800
3
2,900
3
3,100
3
2,800
2
2,800

____________________________
Cancellation Policy
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
Cancellations without prior notice will incur cancellation fee.
In accordance with our policy, you are required to paya cancellation fee.
You can cancel without paying any cancellation fee until 10 days before the reservation date.
____________________________

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
Business Inn Norte
S11W1-1-35,Chuo-Ku,Sapporo,Hokkaido,064-0811,Japan
TEL/+81-11-511-1222 FAX/+81-11-511-3155

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□